Μία επίκληση αδελφικότητας και αγάπης
προς κάθε άνθρωπο που δίνει την εσωτερική του μάχη!
προς τον συνάνθρωπο που πασχίζει στην μάχη να κρατηθεί από την αξιοπρέπεια του!
προς τους λαούς που ζουν μαρτυρικές στιγμές στην μάχη της επιβίωσης!
προς τους λαούς που ζουν υπό το καθεστώς του πολέμου!
προς τον λαό της Συρίας!
Με τα λόγια μίας θείας ραψωδίας επικαλούμαστε την βοήθεια του θεού
ενός αθάνατου Ομήρου αοιδού!